Popular Translations
Muhammad Asad
But God knows best who are your enemies: and none can befriend as God does, and none can give succour as God does
Arthur John Arberry
God knows well your enemies; God suffices as a protector, God suffices as a helper
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
But Allah hath full knowledge of your enemies: Allah is enough for a protector, and Allah is enough for a Helper
Arabic
وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِأَعۡدَاۤىِٕكُمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِیࣰّا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِیرࣰا ٤٥
Transliteration (2021)
wal-lahu aʿlamu bi-aʿdāikum wakafā bil-lahi waliyyan wakafā bil-lahi naṣīra